Í Yucu Añute er „Cerro de arena“ –Jaltepec, í Nahuatl–, borg sem tilheyrir yfirráðum Mixteca Alta, mikilvægasta útskurðarverkstæðið fyrir dýrmætan stein.
Í dag er vinnustofan í mikilli hreyfingu: höfðinginn Lord 1 Serpent hefur fyrirskipað að jaðri, grænbláum, ametystum og bergkristöllum verði dreift á meðal gígjanna, sem sumar koma frá - svo sem jade og grænblár - frá fjarlægum löndum, þeir eru nýkomnir til borgarinnar. Jade fæst í bænum Nejapa, en þar sem þetta er ekki nóg er verslað með Mayana; Túrkisblátt, fyrir sitt leyti, er skipt við landkaupmenn sem staðsettir eru langt norður.
Lapidary meistarinn (taiyodze yuu yuchi) hefur skipulagt verkstæði sitt eftir köflum, eftir tegundum steins. Sonur hans 5 Zopilote sér um eftirlit með verkum iðnaðarmannanna.
Með nokkurri tíðni skipar höfðinginn merkisskartgripi sína á verkstæðið: eyrnaskjól, hálsmen, eyrnalokkar, armbönd og hringi, svo og merki hans: nefhringir, nefhnappar og ermar. Þegar það kemur að því að setja fallega útskorinn stein í gulli og silfri, verða lappamenn að vinna í samvinnu við gullsmiða. 5 Vulture minnir á stórkostlegt gull og jade bezote búið til af föður sínum, sem náði mikilli fullkomnun með því að höggva fasanahöfuðið sem vekur Yaa Ndicandi (Yaa Nikandii), sólarguðinn.
Sérgrein 5 Zopilote er obsidian, forfeður félaga, sem hann ristar sömu nákvæmu skotpunkta með og fallegar eyrnalokkar, ker og plötur. Mikil handlagni er krafist til að þynna þetta eldfjall í lágmarksþykkt án þess að brjóta hlutann. Faðir hans kenndi honum að vinna steinana, einkenni hvers og eins og trúarlega merkingu þeirra; Þú veist núna vel að kopar- og bronsrör af mismunandi stærð eru notuð til slitgata; Meislar úr steini og eiri til útskurðar; smarðbretti, sandur og fínir klútar, til að pússa og að í útskurði steinkristals er nauðsynlegt að nota punktinn úr safír, kristalgjöf Regnguðsins (Dzahui), svo erfitt að ná eyrnaskjólunum Nota þarf hringi, hálsmenperlur og ýmsa hluti, svo sem kristalbikarinn sem afi hans bjó til, af öllum styrk og kunnáttu.
5 Zopilote ferðin hefst við dögun; Verk hans eru vandasöm: Auk þess að rista nokkur verk verður hann að hafa umsjón með verkinu sem unnið er í öllum hlutunum. Einn þeirra er tileinkaður jade (yuu tatna), mikils metnum steini sem tengist guði vatns og frjósemi, sem aðeins aðalsmenn gátu borið sem merki pólitísks og trúarlegs valds; Hér fer 5 Zopilote yfir fullunnu stykkin: eyrnaskjól, perlur af mismunandi stærðum og stærðum - sem síðar verða notaðar í hálsmen og armbönd -, plötur með táknum og guðum, eyrnalokkum og hringum, sem höfðingjanum finnst gaman að bera á nokkrum fingrum sínum. . Hópur úr þessum hluta sér um útskurð á litlum fígúrum með krosslagða handleggi að framan, þar sem Dzahui, verndari lands okkar, er fulltrúi með mikilli hátíðleika: Ñu Dzavi Ñuhu (Ñuhu Savi), „stað regnguðsins “. Persónur með nokkuð skýringarmyndir eru einnig ristar hér, tengdar við forfeðradýrkun, svo og fígúrur stríðsmanna og aðalsmanna.
Í öðrum hluta vinnustofunnar eru lafandi meistarar grænblárs (yussi daa), steinn sem vekur Yaa Nikandii, sólarguðinn; Þessi guðdómur er sérstaklega dýrkaður af aðalsmönnunum, á andliti þeirra, í jarðarfararsiðnum, verður settur timburgrímu steyptur með þessum steini. Óreglulega skorið - mósaík - eða unnið í litlar plötur í laginu eins og andlit manna, heilög dýr eða musteri, er grænblár einnig felldur í bein og gullskífur. Með henni eru einnig gerðir diskar af ýmsum þvermálum, sem notaðir eru bæði í hálsmen og armbönd og til að fegra plómana sem meistarar fjaðranna búa til; límt með trjákvoðu á nösunum, smærri diskarnir eru notaðir af stríðsmönnum af mjög mikilli hernaðarstöðu og af aðalsmanni.
Sem stendur er ekki unnið að þotu (yuu ñama) og gulbrúnu (yuu nduta nuhu); Þessi efni eru ekki steinar, en lúðar vinna þau sem slík til að ná fram dýrmætum hlutum. Í smiðjunni hafa perlur og plötur verið gerðar úr þotu fyrir hálsmen; Þessi steinefni kol, vegna litarins, eins og obsidian, er skyld skínandi svörtum herra Smoky Mirror, Ñuma Tnoo, einnig kallaður Yaa Inu Chu´ma. Á sama tíma er gulbrúnt nátengt eldi og því einnig sólinni; Ekki er langt síðan, með þessum steingervinga plastefni, voru eyrnaskjól og hálsmen búið til sem höfðinginn ber oft við opinberar athafnir. Annað efni sem ungmenni höndla af kunnáttu er koral; Með því eru röndóttar og pípulaga perlur útskornar að gullsmiðir, allt eftir hönnun hálsmensins eða brjóstskjaldarins, krossa og sameina með perlum af jade, ametyst, grænbláu, gulli og silfri.
Prestar og stríðsmenn verða að hafa góðan fjölda skartgripa til að vera við sérstök tækifæri, rétt eins og höfðingjar, nema að þeir klæðast þeim daglega sem tákn stigveldisins.
Sumar af þessum grafarvörum tilheyrðu höfðingjadæmunum og erfðust, en aðrar, þær sem voru í einkaeigu, urðu hluti af útfararboði eiganda þeirra, sem í hinu lífinu myndi halda áfram að halda stigveldi hans.
Cinco Zopilote hefur þegar framkvæmt skipun höfðingjans: haft umsjón með dreifingu steinanna sem komu í smiðjuna í dag meðal lúðra. Nú eru gullsmiðameistararnir, samkvæmt sinni sérgrein, farnir að rista nýja hluti.
Ferð þinni, sérstaklega erfið þennan dag, er lokið. Áður en 5 Vulture yfirgefur verkstæðið skoðar hann amethyst hálsmen þar sem lapidaries gættu þess að skera hvert brot með flint emery, kringlaði og slétti það, pússaði það með tré og, einu sinni í laginu, var stungið í það með litlum rör coppermade. Gullsmiðameistararnir hafa búið til fallegan gimstein; víst verður höfðinginn mjög ánægður.
Heimild: Söguþættir nr. 7 Ocho Venado, sigurvegari Mixteca / desember 2002
