Samkvæmt Bernal Díaz del Castillo var Malintzin innfædd kona frá bænum Painalla. Lærðu meira um það ...
Um morguninn 15. mars 1519, eftir að hafa staðið frammi fyrir og sigrað innfædda í tveimur átökum í nágrenni Tabasco-árinnar - nú Grijalva–, fengu Cortés og menn hans óvænta heimsókn frá fylgi sem Drottinn í Potochtlan sendi, sem Sem sönnun fyrir framlagningu vildi hann smjaðra nýskipuðum með fjölmörgum gjöfum, þar á meðal skartgripir, vefnaðarvörur, matur og hópur tuttugu kvenna, allt ungar stúlkur, stóðu upp úr sem Cortés dreifði meðal skipstjóra hans; Alonso Hernández de Portocarrero var snortinn af þeirri ungu konu sem átti brátt eftir að verða ein mikilvægasta persóna epísku landvinninganna sem voru að hefjast: Malintzin eða Malinche.
Samkvæmt Bernal Díaz del Castillo var Malintzin innfædd kona frá bænum Painalla í Coatzacoalcos héraði (í núverandi ástandi Veracruz) og „þar sem hún var lítil var hún mikil kona og höfðingi yfir bæi og vasa“. Líf hennar breyttist hins vegar þegar, jafnvel sem barn, dó faðir hennar og móðir hennar samdi nýtt hjónaband við annan höfðingja, en úr því stéttarfélag fæddist karlkyns barn, sem væri staðráðið í að yfirgefa höfðingjadæmið þegar hann væri nógu gamall til að gera ráð fyrir stjórn á því og víkja Malintzin til hliðar sem mögulega arftaka.
Frammi fyrir þessum óþægilegu horfum var litla Malinche gefin hópi kaupmanna frá Xicalango svæðinu, hinu fræga verslunarsvæði þar sem hjólhýsi kaupmanna hittust til að skiptast á vörum sínum. Það voru þessar Pochtecas sem síðar skiptust á því við íbúa Tabasco, sem, eins og áður hefur komið fram, buðu Cortés það án þess að ímynda sér framtíðina sem beið þessarar „myndarlegu ... íhlutun og fráfarandi konu ...“
Nokkrum dögum eftir þessa viðureign við frumbyggja Tabasco lagði Cortés aftur af stað og hélt í norðurátt og var á strönd Mexíkóflóa þar til hann náði til sandsvæðanna í Chalchiucueyehcan, sem Juan de Grijalva kannaði áður í leiðangri sínum. frá 1518 - nútíma höfn Veracruz situr nú í þeim. Svo virðist sem að á þessari ferð hafi Malinche og hinir innfæddu verið skírðir undir kristinni trú af klerkinum Juan de Díaz; Við skulum muna að til þess að það gæti orðið holdlegt samband við þessa innfæddu þurftu Spánverjar að viðurkenna þá fyrst sem þátttakendur í sömu trú og þeir játuðu.
Þegar nokkrir hermenn voru þegar búsettir í Chalchiucueyehcan og tóku eftir því að Malintzin spjallaði fjörlega við aðra naboríu, eina af þessum konum sem Mexíkan sendi til að búa til tortillur fyrir Spánverja, og að samtalið væri á mexíkósku. Hann vissi Cortés af þeirri staðreynd og sendi eftir henni og staðfesti að hún talaði bæði Mayan og Nahuatl; Svo hann var tvítyngdur. Sigurvegarinn var undrandi, vegna þess að með þessu hafði hann leyst vandamálið um hvernig við áttum að skilja hvert annað með Aztekum, og það var í samræmi við löngun hans til að þekkja ríki herra Moctezuma og höfuðborgar hans, Mexíkó-Tenochtitlan, sem hann hafði þegar heyrt frábært sögur.
Þannig hættir Malinche að vera önnur kona í kynlífsþjónustu Spánverja og verður óaðskiljanlegur félagi Cortés, ekki aðeins að þýða heldur einnig að útskýra fyrir sigrinum hugsunarhátt og viðhorf fornu Mexíkóanna; í Tlaxcala ráðlagði hann að skera burt hendur njósnaranna svo að innfæddir bæru virðingu fyrir Spánverjum. Í Cholula varaði hann Cortes við samsæri sem Aztekar og Cholultecs ætluðu að skipuleggja gegn honum; svarið var grimm slátrun sem skipstjórinn í Extremadura lét gera af íbúum þessarar borgar. Og þegar í Mexíkó-Tenochtitlan útskýrði hann trúarskoðanirnar og þá banvænu sýn sem ríkti í huga hins fullvalda Tenochca; Hann barðist einnig við hlið Spánverja í hinni frægu orrustu við „Noche Triste“, þar sem stríðsmenn Asteka, undir forystu Cuitláhuac, hraktu evrópska sigrara frá borg sinni áður en hún var loks umsetin 13. ágúst 1521.
Eftir að blóð og eldur í Mexíkó-Tenochtitlan féll átti Malintzin son með Cortés sem þeir gáfu nafninu Martín. Síðar, árið 1524, í leiðangrinum örlagaríka til Las Hibueras, giftist Cortés sjálf henni Juan Jaramillo, einhvers staðar nálægt Orizaba, og úr því sambandi fæddist María dóttir hans.
Doña Marina, þar sem hún var skírð af Spánverjum, dó á dularfullan hátt í húsi sínu við La Moneda götu, einn morguninn 29. janúar 1529, að sögn Otilia Meza, sem segist hafa séð dánarvottorð undirritað af Fray Pedro de Gante. ; kannski var hún myrt svo hún myndi ekki bera vitni gegn Cortés í réttarhöldunum sem fylgdu honum. Ímynd hennar, sem er tekin í litríkum plötum Lienzo de Tlaxcala eða á eftirminnilegu síðunum í Florentine Codex, minnir okkur samt á að hún, án þess að ætla, var táknræn móðir afbrigðinga í Mexíkó ...
Heimild: Pasajes de la Historia nr. 11 Hernán Cortés og landvinningur Mexíkó / maí 2003
Ritstjóri mexicodesconocido.com, sérhæfður leiðsögumaður fyrir ferðamenn og sérfræðingur í mexíkóskri menningu. Elsku kort!
